Finn Røsland

For betre å spegla endringa i det eg driv med, har eg endra namnet på enkeltpersonforetaket mitt frå "Tekst og omsetjing" til "Praktisk assistanse". Ynskjet mitt er å skapa eit levebrød av å utføra oppgåver for privatpersonar, foreiningar og bedrifter på Osterøy og omegn.

Etter å ha budd fleire år utanfor Norge, både som barn og vaksen, snakkar eg fleire språk og kommuniserer godt med folk frå andre land og kulturar.

Arbeidserfaring:

• 2024 - : Initiativtakar og medarrangør Håsong kunstfestival på Hosanger
  • Arbeider med planlegging av ny festivaldag 27. juni 2026
• 2024 - : Osterøy sokn
  • Ansvar for grasklypping på alle 8 gravplassane på Osterøy (2024- og 2025-sesongen)
  • Kyrkjetenar og gravplassmedarbeidar (vikar)
• 2025 -: Praktisk Assistanse
  • Nytt namn på enkeltpersonføretaket
• 2025 - : Lokalguide i Kossdalen i samarbeid med Den Grøne Fabrikken
• 2013 - : Audiovisuell omsetjar (TV-tekstar)
  • Eige enkeltpersonføretak: Tekst og omsetjing
• 2001-2012: Pleie- og omsorgsarbeidar
  • Vikar og fulltid
  • Bergen kommune og Osterøy kommune
• 1995-2001: Produksjonsmedarbeidar
  • Deltid
  • Mjøs Metallvarefabrikk AS

Utdanning:

• 1999-2005: Universitetet i Bergen
  • Bachelor (180 stp)
    • Allmenn litteraturvitskap
  • 270 studiepoeng totalt
    • Religionsvitenskap
    • Spansk språk og latinamerikastudier
    • Filosofi

Anna:

Verv:

2025 - : Styremedlem Hosanger helselag

2024 - : Leiar Mjøsdalen grendaråd

2016 - 2024: Styremedlem NAViO (Norsk audiovisuell oversetterforening)

2003 - 2006: Styremedlem Mediaverkstedet i Bergen